Rich Man, Poor Man Irwin Shaw

ISBN:

Published:

Paperback

666 pages


Description

Rich Man, Poor Man  by  Irwin Shaw

Rich Man, Poor Man by Irwin Shaw
| Paperback | PDF, EPUB, FB2, DjVu, AUDIO, mp3, ZIP | 666 pages | ISBN: | 7.68 Mb

این کتاب را من با نام داراوندار ترجمه اقای مهدی افشار خواندم ..رمانی جذاب وخوشخوان از داستانهای امریکایی ..داستان با جنگ جهانی دوم به سال 1945 آغاز میشود ..داستان واقعگراست ویک خانواده امریکایی را به نمایش میکشد .خانواده ای که در پی یک سری حوادث در روابط پنهان واشکار با بیرون وجامعه پیوند میخورند .در نهایت کیفیت وجودی جامعه امریکایی را برای ما نشان میدهند ..یعنی نویسنده باز افرینی واقعیت میکند ایرون شاو با زبردستی وتوانایی خاص نفسیات خانوداه جورداش را در بخش های جداگانه که در عین حال به طور قدرتمندی با هم پیوند دارند به نمایش میگذارد ..اکسل جورداش پدر خانواده//ماری جورداش مادر بیمار وپراز اندوه //رودلف چهره محبوب داستان //گرتچن دختر زیبا اما سرخورده خانواده واخرین عضو خانواده که من خیلی دوستش داشتم توماس جوانک پرخاشگر وجنگجو ...نویسنده با نگاهی نقادانه گاهی توماس را نقش میزند ووقتی توماس به بلوغ فکری دست می یابد از او شخصیت دیگری میسازد ....اینان خانواده جورداش هستند ..شخصیت های اصلی رمان که در کنار انها ادمهایی مثل تدی بویلان ثروتمند نیز ظاهر میشوند که در اندیشه بهره کشی ادمها هستند ونویسنده نیم نگاه نقدانه ای به جامعه سرمایه داری دارد ..اما در جلد سوم مترجم میگوید که بعد از پایان بردن جلد اول ودوم کتاب احساس کرده داستان نیمه کاره مانده وقصه حتما دنباله ای دارد که در پی یک اتفاق به طور تصادفی جلد سوم انرا همه یافته وترجمه نموده است ...داستان بسیار شیرین خواندنی وبی نهایت زیبا قلم زده شده است ..



Enter the sum





Related Archive Books



Related Books


Comments

Comments for "Rich Man, Poor Man":


reise-clever.com

©2009-2015 | DMCA | Contact us